Ah, I didn’t notice a new email control setting there.

And I found the template in /wp-content/plugins/woo-wallet/templates/emails/user-new-transaction.php and copied it to /mytheme/woo-wallet/emails/

Thank you for the quick response.