Ok, I realized the banner link is simply pointing to the “Payment Settings” tab 😅
It would still be cool if it worked, but yeah, not a big deal if it doesn’t.